Author: Abbylene Sanchez

🦃 Help Us Make a Difference This Thanksgiving! ❤️

The House of Mercy at Holy Redeemer Catholic Church is collecting donations of turkeys, hams, and other food items to help prepare Thanksgiving baskets for families in need through our annual Charity Friday food drive.

We invite everyone to join us in spreading kindness and generosity this holiday season. Every donation, big or small, makes a difference!

Please bring your donations to the House of Mercy by November 18.

Thank you for your generosity and for helping us share the blessings of Thanksgiving with those in need! God bless you! 🙏

---

🦃 ¡Ayúdenos a hacer la diferencia este Día de Acción de Gracias! ❤️

La Casa Misericordia de la Iglesia Católica Holy Redeemer estará recibiendo donaciones de pavos, jamones y otros alimentos para preparar canastas de Acción de Gracias para familias necesitadas como parte de nuestra colecta anual de alimentos del Viernes de Caridad.

Invitamos a toda nuestra comunidad a unirse y compartir su generosidad durante esta temporada de agradecimiento. ¡Cada donación, grande o pequeña, hace la diferencia!

Por favor, lleve sus donaciones a la Casa Misericordia antes del 18 de noviembre.

¡Gracias por su generosidad y por ayudarnos a compartir las bendiciones de este Día de Acción de Gracias con quienes más lo necesitan! ¡Dios los bendiga! 🙏

Holy Redeemer Catholic Church invites all veterans to join us for our Veterans Mass on Sunday, November 8, at 10:00 AM. We will come together to honor the brave men and women who have served our country and remember those who made the ultimate sacrifice. We are grateful for your service and invite you and your families to celebrate this special Mass with us!

•••

La Iglesia Católica Holy Redeemer invita a todos los veteranos a acompañarnos en nuestra Misa para Veteranos el domingo 8 de noviembre a las 10:00 a. m. Nos reuniremos para honrar a los valientes hombres y mujeres que han servido a nuestro país y recordar a quienes dieron su vida por nuestra nación. ¡Agradecemos su servicio e invitamos a los veteranos y sus familias a celebrar esta Misa especial con nosotros!

¡Acompáñenos en el Mercado Navideño presentado por las LARS! El evento se llevará a cabo el sábado 14 y domingo 15 de noviembre de 2026, de 9:00 am a 9:00 pm, en el Salón Parroquial de Holy Redeemer en Odessa, Texas. ¡La entrada es gratis! Disfrute de una gran variedad de vendedores que ofrecerán comida, postres, artículos religiosos, joyería, artículos navideños, coronas y mucho más. ¡Venga con su familia y amigos para adelantar sus compras navideñas y apoyar a nuestra comunidad! ¡Los esperamos!

Para más información sobre los puestos de vendedores, comuníquese con Sylvia Molina al (432) 352-3384 o con Vicky De La Garza al (432) 559-1933.

•••

Join us for the Ladies Altar Rosary Society’s Christmas Market on Saturday, November 14, and Sunday, November 15, 2026, from 9:00 AM to 9:00 PM at Holy Redeemer’s Parish Hall in Odessa, Texas. Admission is free! Come enjoy a wonderful variety of vendors offering food, desserts, religious articles, jewelry, Christmas items, wreaths, and much more. Bring your family and friends and get a head start on your Christmas shopping while supporting our community. We look forward to seeing you there!

For vendor information, please contact Sylvia Molina at (432) 352-3384 or Vicky De La Garza at (432) 559-1933.

Men, you are invited to join us for the Holy Redeemer Men’s ACTS Retreat, “Trust the Shepherd,” from November 19–22, 2026. This retreat is a special opportunity to step away from the busyness of everyday life, deepen your faith, strengthen your relationship with God, and build fellowship with other men.
We also want to apologize for the confusion regarding the retreat dates in the past. These are the final and correct dates: November 19–22, 2026. We encourage all men to mark their calendars and make plans to attend this powerful weekend.
The cost is $100, with a $50 deposit required to reserve your spot. Registration forms are available in the church foyer or parish office. For more information, please contact Felipe Zamora at (432) 853-7084.
Come and experience God’s love. We hope to see you there!

•••

Hombres, están cordialmente invitados al Retiro de Hombres de ACTS de Holy Redeemer, “Trust the Shepherd,” que se llevará a cabo del 19 al 22 de noviembre de 2026. Este retiro será una oportunidad especial para alejarnos de las ocupaciones de la vida diaria, profundizar nuestra fe, fortalecer nuestra relación con Dios y compartir en fraternidad con otros hombres.
También queremos disculparnos por la confusión que hubo anteriormente con las fechas del retiro. Estas son las fechas finales y correctas: del 19 al 22 de noviembre de 2026. Les pedimos que marquen sus calendarios y hagan planes para acompañarnos en este hermoso fin de semana de oración, reflexión y convivencia.
El costo total es de $100, con un depósito de $50 para reservar su lugar. Las formas de inscripción están disponibles en el vestíbulo de la iglesia o en la oficina parroquial. Para más información, comuníquese con Felipe Zamora al (432) 853-7084.
¡Vengan y experimenten el amor de Dios! ¡Los esperamos!

Thank You for Making Our 2026 Fall Festival a Success!

Holy Redeemer Catholic Church would like to extend our heartfelt thanks to everyone who attended, volunteered, donated, and supported our 2026 Fall Festival! Your generosity, hard work, and participation helped make this year’s festival a wonderful celebration for our parish community.

Congratulations to all our raffle winners! We hope you enjoy your prizes, and we thank everyone who purchased raffle tickets and helped make our festival possible.

We are truly grateful for your continued support and for being part of our parish family. Thank you for helping us keep this beautiful tradition alive. May God bless you and your families abundantly!

•••

¡Gracias por hacer de nuestro Festival de Otoño 2026 todo un éxito!

La Parroquia Holy Redeemer desea expresar su más sincero agradecimiento a todos los que asistieron, fueron voluntarios, hicieron donaciones y apoyaron nuestro Festival de Otoño 2026. ¡Gracias a su generosidad, esfuerzo y participación, pudimos disfrutar de una maravillosa celebración como comunidad parroquial!

¡Felicidades a todos los ganadores de la rifa! Esperamos que disfruten sus premios. También agradecemos a todas las personas que compraron boletos y contribuyeron para hacer posible nuestro festival.

Estamos profundamente agradecidos por su apoyo y por ser parte de nuestra familia parroquial. Gracias por ayudarnos a mantener viva esta hermosa tradición. ¡Que Dios los bendiga abundantemente a ustedes y a sus familias!

Every first Saturday of the month we have bilingual mass at 8:00 am! Join us in the Divine Providence Chapel inside of the Religious Education building for a mass in honor of the Immaculate Conception.

•

¡Cada primer sábado del mes celebramos una misa bilingüe a las 8:00 a. m.! Acompáñenos en la Capilla de la Divina Providencia, dentro del edificio de Educación Religiosa, para una misa en honor a la Inmaculada Concepción.

Here is the information regarding World Youth Day, which will be held in Seoul, Korea, in 2027.

https://wydseoul.org/en